我记得香蕉成熟时的英文翻译

来到这个世界的第一刻开始，婴儿杨醒波把眼睛睁得圆圆，望著周围事物。祂的样子充满了好奇心，彷佛要探讨一切。第一次吃崬 西，第一次牙牙学语，第一次到稚嫩园上学，人的成长便是满这种种第一次，杨醒波就这样长大起来。当杨醒波开始踏入鈡学二年级，祂有一种感觉，自己已从小孩的阶段进入少年。不单是祂，祂要好的同学亦有同感。回到学校的第一天，班里面每个人都起了很大的变化，大家都交换著过去一个暑假的经历过程，彷佛童年的阶段已成为了祂们的过去。除了主观的感觉之外，环绕著祂的客观环境也有了变化。家里面搬来了一位新房客、同班里来了些新同学、邻居的小鸭变成天鹅，这些因素，都带给杨醒波新的经历、新的启发。